Vizitë pune në SHA “MEPSO”
Drejtori i Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës (AZGJ), Ylber Sela, i shoqëruar nga ekipi i tij, sot ka vizituar SHA “MEPSO”-n, ku ka pasur takim pune me drejtorin e përgjithshëm, kryetarin e Bordit Drejtues, Kushtrim Ramadani, ku morën pjesë edhe anëtarë të Bordit Drejtues të SHA “MEPSO”.
Vizita u realizua me nismë të drejtorit Sela, për ta parë situatën rreth zbatimit të Ligjit të Përdorimit të Gjuhëve në SHA “MEPSO”, diskutimi për disa dilema dhe vendosjen e bashkëpunimit ndërmjet dy palëve për çështjet që kanë të bëjnë me përdorimin e gjuhëve zyrtare.
Për shkak të zhvillimit të pandërprerë të proceseve të punës, drejtori Sela ofroi mbështetje në pjesën e ndihmës profesionale për lekturimin e formularëve dhe dokumenteve zyrtare. Nga ana tjetër, z. Ramadani e njoftoi bashkëbiseduesin për hapat e deritanishëm në zbatimin e ligjit dhe shprehu gatishmërinë dhe vullnetin për përmirësimin dhe avancimin e situatës sa i përket përdorimit të gjuhës shqipe, përmes procesit të bashkëpunimit dhe me mbështetjen e AZGJ-së.
Në fund të takimit, drejtori Sela i dorëzoi bashkëbiseduesit një komplet botimesh të botuara nga AZGJ-ja, lidhur me zbatimin e Ligjit të Përdorimit të Gjuhëve.
Shkup, 1.12.2021
Работна посета на АД МЕПСО
Директорот на Агенцијата за примена на јазикот (АПЈ), Илбер Села, придружуван од неговиот тим, денес го посети АД МЕПСО, каде што оствари работна средба со генералниот директор, претседател на Управниот одбор, Куштрим Рамадани, на којашто присуствуваа и членовите на Управниот одбор на АД МЕПСО.
Посетата беше реализирана на иницијатива на директорот Села, заради согледување на состојбата околу спроведувањето на Законот за употреба на јазиците во АД МЕПСО, дискусија околу одредени дилеми и воспоставување соработка меѓу двете страни за прашања поврзани со употребата на службените јазици.
Заради непречeно одвивање на работните процеси, директорот Села понуди поддршка во делот на стручна помош за лекторирање службени обрасци и документи. Од друга страна, г. Рамадани го информира својот соговорник за досега преземеното во насока на имплементација на законот и изрази подготвеност и волја да се подобри и унапреди состојбата околу употребата на албанскиот јазик, низ процесот на соработка и со поддршка на АПЈ.
На крајот на средбата директорот Села му врачи на својот соговорник сет публикации во издание на АПЈ поврзани со спроведувањето на Законот за употреба на јазиците.
Скопје, 01.12.2021 год.
Work visit at AD MEPSO
Today, the Director of the Language Implementation Agency (LIA), Ylber Sela, accompanied by his team, visited AD MEPSO, where he had a working meeting with its General Director, Chairman of the Board, Kushtrim Ramadani, where also members of the Board of AD MEPSO, were present.
The visit was realized with the initiative of the Director Sela, in order to see the situation in terms of the implementation of the Law on the Use of Languages at AD MEPSO, discussion on certain dilemmas and also establishing cooperation between the two parties on issues related to the use of official languages.
Due to the uninterrupted work processes, Director Sela offered support in the area of professional assistance for proofreading official forms and documents. On the other hand, Mr. Ramadani informed his interlocutor about the steps taken so far in the implementation of this Law, by additionally expressing his readiness and will to improve and advance the situation regarding the use of the Albanian language, through the process of cooperation and with the support of LIA.
At the end of the meeting, Director Sela gifted to his interlocutor a set of publications published by LIA related to the implementation of the Law on the Use of Languages.
Skopje, 1.12.2021
