🎄Të nderuar qytetarë të Strugës,🎄
Gëzuar viti i ri 2025
Në këtë moment të veçantë, kur mbyllim një vit dhe mirëpresim një të ri, dua t’ju shpreh urimet më të ngrohta për një Vit të Ri të mbushur me shëndet, lumturi dhe suksese.

Viti 2024 na ka dhënë mundësi të mëdha për t’u zhvilluar si qytet dhe për të arritur shumë objektiva të rëndësishëm. Kjo ka qenë e mundur falë angazhimit dhe bashkëpunimit tuaj, dhe për këtë ju falënderoj nga zemra.

Le të hyjmë në vitin 2025 me zemra të mbushura me optimizëm dhe besim, duke e ditur se çdo hap që hedhim së bashku na afron më shumë me një Strugë më të fortë dhe më të begatë. Le të bëjmë këtë vit një periudhë mundësish të reja, duke investuar në qytetin tonë, në infrastrukturën e tij, dhe mbi të gjitha, në mirëqenien e çdo qytetari.

Së bashku, do të vazhdojmë të ecim përpara, duke ndërthurur angazhimin, solidaritetin dhe përkushtimin për të ndërtuar një të ardhme më të mirë për brezat që do të vijnë.

Gëzuar Vitin e Ri 2025! Paçi një vit të mbushur me realizime dhe përmbushje të ëndrrave tuaja!
-—————————————————————-

🎄Почитувани граѓани на Струга,🎄

Во овој посебен момент, кога завршуваме една година и ја дочекуваме новата, сакам да ви упатам најтопли желби за Нова Година исполнета со здравје, среќа и успеси.

Годината 2024 ни даде големи можности за развој на нашиот град и за постигнување на многу важни цели. Ова беше можно благодарение на вашата посветеност и соработка, и за тоа ви благодарам од срце.

Да влеземе во 2025 година со срца исполнети со оптимизам и верба, знаејќи дека секој чекор што го правиме заедно нè доближува до една посилна и понапредна Струга. Да ја направиме оваа година период на нови можности, инвестирајќи во нашиот град, неговата инфраструктура, и пред сè, во благосостојбата на секој граѓанин.

Заедно, ќе продолжиме да чекориме напред, комбинирајќи посветеност, солидарност и заложба за изградба на подобра иднина за генерациите што доаѓаат.

Среќна Нова Година 2025! Ви посакувам година исполнета со остварувања и исполнување на вашите соништа!
——————————————————————-

🎄Dear citizens of Struga,🎄

In this special moment, as we close one year and welcome a new one, I want to extend my warmest wishes for a New Year filled with health, happiness, and success.

The year 2024 has provided us with great opportunities to develop our city and achieve many important goals. This has been possible thanks to your dedication and cooperation, and for that, I thank you from the bottom of my heart.

Let us step into 2025 with hearts full of optimism and confidence, knowing that every step we take together brings us closer to a stronger and more prosperous Struga. Let us make this year a period of new opportunities, investing in our city, its infrastructure, and, above all, in the well-being of every citizen.

Together, we will continue to move forward, combining commitment, solidarity, and dedication to build a better future for the generations to come.

Happy New Year 2025! May you have a year filled with achievements and the fulfillment of your dreams!
———————————————————————

🎄Değerli Struga halkı,🎄

Bu özel anda, bir yılı geride bırakıp yenisini karşılarken, sağlık, mutluluk ve başarılarla dolu bir Yeni Yıl için en içten dileklerimi sunmak istiyorum.

2024 yılı, şehrimiz için büyük gelişim fırsatları sundu ve birçok önemli hedefe ulaşmamızı sağladı. Bu, sizin özveriniz ve iş birliğiniz sayesinde mümkün oldu ve bunun için yürekten teşekkür ederim.

2025 yılına, birlikte attığımız her adımın bizi daha güçlü ve daha refah dolu bir Struga’ya yaklaştıracağını bilerek, umut ve güvenle girelim. Bu yılı yeni fırsatların yılı yapalım; şehrimize, altyapısına ve en önemlisi her vatandaşın refahına yatırım yapalım.

Birlikte, bağlılık, dayanışma ve kararlılıkla gelecek nesiller için daha iyi bir geleceği inşa etmeye devam edeceğiz.

Mutlu Yıllar 2025! Hayallerinizin gerçekleşeceği ve başarılarla dolu bir yıl dilerim!