📌Apel deri te qytetarët dhe turistët!

Komuna e Strugës

Gjatë këtyre muajve verore kur turistët dhe mysafirët qëndrojnë në Struga dhe kënaqen në bukuritë e liqenit dhe lumit Drini i Zi, ekipet e punës së NP Ujësjellës dhe Kanalizim Strugë çdo ditë luftojnë për ta mbajtur sistemin e shkarkimeve të ujërave fekale në gjendje të mirë.

Përderisa i presim zgjidhjet ligjore me të cilat do të ndalohet përdorimi i facoletave të lagëta që nuk degradohen, këta njerëz punëtorë për çdo ditë punojnë në temperatura të larta për t’i pastruar këto sasi enorme të facoletave të shtresuara në gypat e kanalizimit, në puseta dhe në stacionet e pompimit.

Prandaj, apelojmë deri te qytetarët dhe turistët që facoletat e lagëta të përdorura t’i hedhin në koshet e plehrave, në vend që t’i hedhin në guackat e tualetit.

Ekipet e punës nuk mund të mbërrijnë, kurse mosbashkëpunimi dhe mosrespektimi i praktikave amvisërore mund të sjellë deri në kolaps të sistemit dhe shtëpitë e fqinjëve dhe miqve tanë të përmbyten me ujëra fekale.

Këtë e shkruajmë me qëllim që akuzat të mos drejtohen te këta punëtorë të zellshëm, por te ndërgjegjia jua dhe te ndërgjegjia e fqinjëve dhe miqve tuaj.

Ju lutemi bëni apel edhe te mysafirët dhe familjarët tuaj, deri te fqinjtë dhe miqtë, sepse dobitë do të jenë të përbashkëta.

Ju urojmë verë të këndshme!


📌Апел до граѓаните и туристите!

И во овие летни месеци кога туристите и посетителите во Струга уживаат во убавините на езерото, екипите на ЈП водовод и канализација секојдновно се во борба да го стават системот за одведување на фекални води во добра кондиција.

Додека ги чекаме законските решенија да се забранат неразградливите влажни марамчиња, овие вредни луѓе секојдневно работат на високи температури – на чистење на огромните количини на марамчиња наталожени на канализационите цевки, шахти и пумпни станици.

Затоа апелираме до граѓаните и туристите, искористените влажни марамчиња да ги одложуваат во кантите за отпад -наместо да во санитариите.

Екипите се при крај на силите, а несоработката и непридржувањето кон домаќинските практики може да доведе до колапс на системот и домовите на нашите комшии и пријатели да бидат поплавени од фекални води.

Ова го пишуваме со цел обвинињувањата да не се насочуваат кон овие вредни луѓе туку кон вашата совест и совеста на вашите комашии и пријатели.

Ве молиме апелирајте до вашите гости и роднини, до вашите комшии и пријатели- придобивките ќе бидат од заеднички бенефит.

Ви посакуваме пријатни летни месеци.